Details
วงบางกอกแซกโวโฟนควอเตต
ชุด ฝรั่งรำเท้า เป็นผลงานเพลงชุดที่สอง ของวงบากกอกแซกโซโฟนควอเตต จัดทำขึ้นเพื่อหารายได้มอบให้พิพิธภัณฑ์เด็ก สนับสนุนโดย บริษัท สุราทิพย์นครกาญจนา จำกัด ธันวาคม พ.ศ.2536 ฝรั่งรำเท้า เดิมเรียกกันว่า ฝรั่งรำตีน ครั้นสมัยต่อมา คำว่า "ตีน" กลายเป็นภาษาไม่สุภาพจึงได้เปลี่ยนจากตีนเป็นเท้า เพลงฝรั่งรำตีนจึงกลายเป็น "ฝรั่งรำเท้า" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซีดีในชุดที่ 2 ของวงบางกอกแซกโซโฟนควอเตต ได้เลือกเอาชื่อ "ฝรั่งรำเท้า" มาเป็นเพลงนำในชุดนี้
เพลงชุดนี้เริ่มมาตั้งแต่เดือน ตุลาคม 2536 เพราะเป็นช่วงเวลาที่ปิดเทอม ด้วยคาดว่าทุกคนมีเวลาพอที่จะทำงานเสร็จ จนแล้วจนรอดก็กลายเป็นงานที่ยืดเยื้อ กว่าจะเสร็จได้กระทั่งต้นเดือนมีนาคมปี 2537 โดยพฤติกรรมแล้วเพลงชุดนี้ฝรั่งรำเท้าก็เป็นการมองวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การผสมผสานวัฒนธรรม
แซกโซโฟนเป็นเครื่องดนตรีฝรั่ง เมื่อนำมาเป่าเพลงไทย แล้วทำเพลงไทยให้เป็นฝรั่งกล่าวคือเล่นโดยใช้ เทคนิค แบบฝรั่ง ทำเพลงไทยให้เป็นเพลงสากลสำหรับทุกคนขณะเดียวกันก็นำเอาเสียงของเครื่องหนัง ไทยขายให้กับฝรั่งด้วย เอาวัฒนธรรมที่ต่างกันมาผสมกัน ซึ่งเหมือนกับการที่คนไทยเห็นฝรั่งรำเท้าเก้งก้างฉันใด วงแซกโซโฟนเล่นเพลงไทยในลีลาฝรั่งตามด้วยเครื่องหนังก็คงเก้งก้างฉันนั้น
1. |
กราวนอก | 9. | พญาลำพอง สองไม้มอญ-หงษ์ทองมอญ |
2. | แขกอาหม-แขกกุโรตน | 10. | ข่า |
3. | กราวตะลุง-มโนราห์บูชายันต์ | 11. | พม่ารำขวาน-พม่ารำทวน |
4. | ตะนาวมอญ-กราวมอญ | 12. | โยสลัม-ยีเอ็ม-ฝรั่งเคียด-ควีนดำรัส |
5. | พม่าโศก | 13. | พม่าประเทศ |
6. | ฝรั่งรำเท้า-ควีนดำรัส | 14. | จีนขิมเล็ก-จีนบ้งหลัง จีนฮ่อแห่ จีนแจ้ไจ้ยอ |
7. | วิลันดา-ฝรั่งขี้นก | 15. | พม่าเขว-ทุงเล |
8. | ฝรั่งแง | 16. | คุณหลวง (ฝรั่งรำพึง) |